生活質素
於 翠韻華庭 3座
位置
虛線圈 ≈ 步行 10 分鐘周邊環境
政府開放數據
最近港鐵站
輕鐵－水邊圍
步行約 7 分鐘 · 498米
教育
36
學校 · 1公里內（500米內 15）
日常便利
22
商場等 · 1公里內（500米內 1）
醫療
11
醫院／診所 · 1公里內
康樂
29
公園、圖書館、運動場地 · 1公里內
生活質素評分
將本廈的周邊設施組合與全港約 45,000 幢大廈比較排名，並按各類買家最看重的範疇加權。
年輕專業
58
最突出： 飲食
家庭
63
最突出： 醫療
長者
64
最突出： 醫療
社區亮點
交通便利 — 步行約 7 分鐘至輕鐵－水邊圍站。
適合家庭 — 1公里內有 36 間學校。
生活便利 — 鄰近 22 個商場及日常設施。
醫療方便 — 1公里內有 11 間醫院／診所。
康樂設施充足 — 鄰近 29 個公園、圖書館及運動場地。
按類別瀏覽周邊設施
六個類別已全數涵蓋日常便利 7
FUSION 御庭居 · supermarket
OK便利店-元朗 · convenience_store
Market Place-溱柏 · supermarket
惠康超級市場-寶城 · supermarket
元朗廣場 · mall
OK便利店-富興大廈 · convenience_store
OK便利店-康水樓 · convenience_store
教育 29
元朗公立中學校友會小學 · school
路德會西門英才中學 · school
路德會西門英才夜校 · school
南元朗官立小學 · school
佛教陳榮根紀念學校 · school
匡智元朗晨樂學校(小學部) · school
匡智元朗晨樂學校(中學部) · school
元朗公立中學 · school
保良局羅氏信託學校 · school
保良局羅氏信託學校(中學部) · school
趙聿修紀念中學 · school
基督教香港信義會宏信書院 · school
新界鄉議局元朗區中學 · school
香港華德福教育基金會瑪利亞書院 · school
新界婦孺福利會元朗幼兒學校 · kindergarten
新界婦孺福利會元朗幼兒學校 · school
光明學校 · school
元朗天主教中學 · school
元朗商會中學 · school
元朗商會小學 · school
天純幼稚園 · kindergarten
聖馬提亞堂肖珍幼稚園 · kindergarten
明愛元朗陳震夏中學 · school
聖公會聖馬提亞堂幼兒學校 · kindergarten
元朗三育幼稚園 · kindergarten
聖公會靈愛小學 · school
元朗信義會生命幼稚園 · kindergarten
新界神召會懷恩幼稚園 · kindergarten
基督教香港信義會啟信學校 · school
飲食 160
形 · restaurant
得意屋 · restaurant
68 Cafe · restaurant
HUMMUS RESTAURANT · restaurant
薄荷葉泰國菜 · restaurant
寶記茶座 · restaurant
念車仔麵 · restaurant
意情濃 · restaurant
薩莉亞意式餐廳 · restaurant
囍串 · restaurant
Kitchen 99 · restaurant
AT Vigor · restaurant
whoop · restaurant
紅蛋冰室 · restaurant
生原創 · restaurant
神 · restaurant
鳥捌 · restaurant
冠豐 · restaurant
雲來食棧 · restaurant
榮冰室 · restaurant
麗新美食坊 · restaurant
新寶牛雜粉麵餐廳 · restaurant
喬木 · restaurant
壹號漁船 · restaurant
泰識野 · restaurant
九菓子咖啡吧 · restaurant
千之壽料理店 · restaurant
木木 · restaurant
盈 restaurant · restaurant
麵屋飛丸 · restaurant
方太小鍋米線 · restaurant
日本料理嘉兵衛 · restaurant
蠔之神 · restaurant
東哥點心籠仔飯專門店 · restaurant
凱豐美食坊海南雞專門店 · restaurant
壹百冰室 · restaurant
覓食家 · restaurant
Proton · restaurant
堅料豬手車仔麵店 · restaurant
朱兆記 · restaurant
旺發茶檔 · restaurant
優悠茶座 · restaurant
御邦小炒 · restaurant
麻川 · restaurant
J & C · restaurant
千尋拉麵 · restaurant
渝小味 · restaurant
C3 Restaurant · restaurant
越安喬 · restaurant
雲家小鍋米線 · restaurant
酩鬼居酒屋 · restaurant
賢記清湯牛腩 · restaurant
至尊雲吞麵雞煲 · restaurant
花雪 · restaurant
新永順雞煲王 · restaurant
國際餐廳 · restaurant
阿潴媽串串屋 · restaurant
勤記潮州食家 · restaurant
永年士多 · restaurant
玻璃屋 · restaurant
至友美點 · restaurant
簡聚 · restaurant
大聖小廚 · restaurant
尋味來 · 鮮湯米線 · restaurant
吟鐵板燒日本料理和酒 · restaurant
龍朝牛雜牛腩粉麵專門店 · restaurant
大歡喜 · restaurant
雞仔店 · restaurant
品味 · restaurant
利興燒臘飯店 · restaurant
嘆一嘆餐廳 · restaurant
川味閣 · restaurant
浩食冰室 · restaurant
老闆火鍋冰室 · restaurant
McDonald's · restaurant
銘師傅 · restaurant
April Coffee · restaurant
雞米米 · restaurant
SEASON · restaurant
咲和洋食屋 · restaurant
越味屋有限公司 · restaurant
肯德基 · restaurant
麥當勞餐廳 · restaurant
吉野家 · restaurant
古法窑雞 · restaurant
無煮意 · restaurant
深記海南粉 · restaurant
楊記麻辣魚館 · restaurant
百斗記雞煲小廚 · restaurant
麻辣魚館 · restaurant
圓老爺雞煲小廚 · restaurant
粵舫(老趙) · restaurant
V-Zone Lounge & Restaurant · restaurant
食葩 · restaurant
石崗咖哩屋 · restaurant
正記菜館 · restaurant
食得開心 · restaurant
雲川百味 · restaurant
restaurant
新正記 · restaurant
淦水產 · restaurant
高星菜館 · restaurant
桂花小幸 · restaurant
潮館 · restaurant
GENKI SUSHI · restaurant
Starbucks Coffee · restaurant
銀咖喱 · restaurant
壽司郎元朗廣場店 · restaurant
佳記甜品 · restaurant
CAFE 100% ITAMOMO · restaurant
芝加哥串燒酒場 · restaurant
糖森林 · restaurant
新福星 · restaurant
台灣麵 · restaurant
摩登牛舌燒肉專門店 · restaurant
Sukiya · restaurant
一粥麵, 米線陣 · restaurant
龍九冰室 · restaurant
新潮豐 · restaurant
新福星餐廳 · restaurant
潮豐 · restaurant
新東記 · restaurant
過橋麵檔 · restaurant
三上日本料理 · restaurant
榕記火焰雞煲 · restaurant
魚一壽司 · restaurant
鹵家 · restaurant
Stage Pub · restaurant
公車泰國菜館 · restaurant
尚牛 · restaurant
一番日本料理 · restaurant
北京水餃店 · restaurant
好運來餐廳 · restaurant
有益甜品 · restaurant
譽鐵板燒 · restaurant
合發美食 · restaurant
喜麵 · restaurant
ACCRO COFFEE · restaurant
合心食坊 · restaurant
CHANCE · restaurant
八敍美食 · restaurant
南記麵家 · restaurant
盛哥冰室 · restaurant
英記粥粉麵 · restaurant
請進美喰 · restaurant
辛重慶 · restaurant
WOOD SAGE · restaurant
串串酌 · restaurant
哈佬茶餐廳 · restaurant
天天雞煲火鍋專門店 · restaurant
怡怡泰菜 · restaurant
豬小姐 · restaurant
醉權 · restaurant
開心小廚 · restaurant
龍禧 · restaurant
好滿意 · restaurant
笑哈哈燒蝦蝦 · restaurant
小鍋米線 · restaurant
川都香味園 · restaurant
半斤餃子 · restaurant
醫療 10
元朗賽馬會牙科診所 · clinic
元朗胸肺科診所 · clinic
元朗賽馬會家庭醫學診所 · clinic
元朗美沙酮診所 · clinic
元朗學生健康服務中心 · clinic
元朗長者健康中心 · clinic
容鳳書牙科診所 · clinic
元朗容鳳書母嬰健康院 · clinic
元朗容鳳書家庭醫學診所 · clinic
博愛醫院-香港中文大學中醫教研中心(元朗) · clinic
停車場 12
華翠豪園 · carpark
馬田路 (YL 2987) · carpark
御庭居 · carpark
元朗游泳池停車場 · carpark
柏麗豪園 · carpark
馬田路露天停車場 · carpark
溱柏 · carpark
大樹下東路停車場 · carpark
媽廟路 · carpark
水邊圍邨 · carpark
元朗民政事務處大廈 · carpark
元朗廣場 · carpark
康樂 24
7人硬地足球場兼手球場 · sports
元朗游泳池 · sports
門球場 · sports
5人硬地足球場 · sports
市鎮公園南遊樂場 · playground
元朗公園 · park
元朗公園兒童遊樂場 · playground
遊樂場 · playground
元朗公共圖書館 · library
元朗體育館 · sports
籃球場 · sports
市鎮公園北兒童遊樂場 · playground
博愛醫院元朗商會極限運動場 · sports
安興遊樂場 · sports
水邊村遊樂場 · sports
7人硬地足球場 · sports
欖口村籃球場 · sports
網球場 · sports
元朗大馬路休憩花園 · open_space
元朗西迴旋處小園地 · open_space
元朗民政事務處側休憩處 · open_space
大陂頭休憩花園 · open_space
鐘聲徑遊樂場 · sports
西菁街網球場 · sports
交通 8
銀田花園 · bus
元朗公園總站 · bus
元朗大球場 · bus
安康路 · bus
輕鐵－水邊圍 · mtr
朗天苑 · bus
輕鐵－豐年路 · mtr
山水樓 · bus
資料來源： Renavon.com